Денис Листвин "Таблетка полиглота"
Книга «Таблетка полиглота. Как изучать иностранные языки» рекомендуется к прочтению всем, кто изучает иностранные языки, а также тем, кто интересуется различными методиками изучения иностранных языков. При чтении этой книги вы узнаете все о типичных ошибках и психологических трудностях, с которыми так или иначе сталкивается каждый изучающий иностранный язык. Автор также рассматривает некоторые методические противоречия современных систем обучения и предлагает свою методику изучения языка.
Но предоставим слово самому автору.
"Степень запутанности и противоречивости вопроса о том, как нужно правильно учить иностранные языки, может откровенно огорчить человека, решившего ознакомиться с этой темой. Современная наука, научившаяся клонировать овец и запускать космические аппараты к Марсу, не в состоянии четко ответить на вопросы о том, «что такое хорошо и что такое плохо» в области изучения иностранных языков. Сегодня существует огромное количество методов, взглядов и подходов, которые часто не просто противоречат, но и вообще исключают друг друга. Сориентироваться в этом многообразии бывает крайне сложно не только ученику или начинающему учителю, но и преподавателям с большим стажем".
"Основной темой этой книги являются типичные ошибки и проблемы, возникающие при изучении иностранных языков. Думаю, что главные вопросы, волнующие тех, кто изучает иностранные языки или обучает им, сводятся к одному: «Что я делаю не так?»
Мысль о том, что мы что то делаем не так, в тот или иной момент наверняка посещала большинство изучающих иностранный язык. Все мы иногда сталкивались с тем, что в процессе изучения возникают какие то трудности, отдача от обучения кажется меньшей, чем мы ощущали, какие то вещи никак не укладываются в голове, слова запоминаются труднее, а забываются намного легче и быстрее, чем хотелось бы".
"Уже семнадцать лет я преподаю немецкий язык в различных вузах и на курсах. Все эти годы я старался как можно детальнее разобраться в особенностях и тонкостях преподавательской профессии, анализировал получаемый в ходе ежедневных занятий со студентами опыт, читал книги по лингвистике, педагогике и методике преподавания иностранных языков, сам изучал различные иностранные языки. Также в какой-то момент мое внимание привлекли книги полиглотов и о полиглотах. Вот у этих людей наверняка можно было бы узнать секреты быстрого изучения языков! А может быть, у кого-то из них нашлась бы и желанная таблетка…
В этой книге мы попробуем поискать такую «таблетку» для изучения иностранных языков".
Читать "on-line":
Д. А. Листвин "Таблетка полиглота. Как изучать иностранные языки" (MyBook)
Д. А. Листвин "Таблетка полиглота. Как изучать иностранные языки" (knizhnik.org)
Д. А. Листвин "Таблетка полиглота. Как изучать иностранные языки" (libking.ru)
